{"id":2162,"date":"2014-06-06T08:50:57","date_gmt":"2014-06-06T07:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/edilians-group.com\/legal-notices\/"},"modified":"2024-12-05T12:10:23","modified_gmt":"2024-12-05T11:10:23","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edilians-group.com\/en\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Legal notices"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h1>Legal notices<\/h1>\n<div>\n<div>\n<p>Access to the \u201cedilians.com\u201d website (the \u201cSite\u201d) implies the user\u2019s full and unconditional acceptance of and compliance with the following provisions.<\/p>\n<p>This website is published by and the property of: <b>EDILIANS <\/b><b>S.A.S<\/b>., with share capital of \u20ac161,227,700.00<\/p>\n<p class=\"Default\">65, chemin du Moulin Carron, 69570 Dardilly, FRANCE<\/p>\n<p class=\"Default\">Tel.: +33 (0)4 72 52 02 72<\/p>\n<p class=\"Default\">Email: contact@edilians.com<\/p>\n<p class=\"Default\">Registered with the Lyon Trade and Companies Register under number B 449 354 224, EU VAT: FR 43 449 354 224, hereinafter referred to as \u201cEDILIANS\u201d.<\/p>\n<p>SYDEREP unique ID number, Edilians SAS: FR232442_04SDJI<\/p>\n<p>SYDEREP unique ID number, Edilians Tech: FR218271_04QPHX<\/p>\n<p>The publication director is Mr Pascal Casanova in his capacity as Chairman of EDILIANS.<\/p>\n<p>Hosting company: via Magento, Inc., 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110, USA, using the hosting services in the Republic of Ireland of Amazon Web Services, Inc., <strong>410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, <\/strong>USA (website: <a href=\"https:\/\/www.aws.amazon.com\/\">www.aws.amazon.com<\/a>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<h2>Credits<\/h2>\n<p>The Site was created by: Business &amp; Decision S.A., with capital of \u20ac551,808.25<\/p>\n<p>Registered office: 153 rue de Courcelles, 75817 Paris cedex 17, FRANCE<\/p>\n<p>Secondary business: 45, Quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon, FRANCE<\/p>\n<p>Registered with the <strong>Paris <\/strong>Trade and Companies Register under number<strong>:<\/strong> 384 518 114 B<\/p>\n<p>Tel.: +33 (0)1 56 21 21 21 (Paris) or +33 (0)<a title=\"Call via Hangouts \" href=\"https:\/\/www.google.com\/search?rlz=1C1GCEU_frFR827FR827&amp;ei=4Ac-XNyjJsyiabupgEA&amp;q=business+et+d%C3%A9cision+quai+charles+de+gaulle+lyon&amp;oq=business+et+d%C3%A9cision+quai+charles+de+gaulle+lyon&amp;gs_l=psy-ab.3..38.6869.10976..11335...0.0..0.191.2233.2j18......0....1..gws-wiz.......0i7i30j0i8i7i30j0i30.CinwiSGuzVk\">4 37 47 32 40<\/a> (Lyon)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Intellectual property<\/h2>\n<p>Photo credits: Sabine Serrad\/Jean-Baptiste Vetter\/R\u00e9mi Portier<\/p>\n<p>The colours shown in these photos are not contractual and cannot be completely faithful to reality.<br \/>\nTo confirm your choice, please contact our \u201cSample dispatch\u201d department.<\/p>\n<p>The general architecture, software, content, images, videos, sounds, processes, slogans, texts, products, technology and <i>know-how <\/i>in general, as well as any other elements forming part of this Site, are protected by intellectual and industrial property rights, belonging exclusively to EDILIANS or its licensors.<br \/>\nAll visual elements, whether or not they are registered as trademarks or otherwise, and whether or not they are accompanied by the symbols \u00ae, \u2122, \u2120 or \u00a9, and, more generally, all information appearing on the Site, are the exclusive property of EDILIANS or third parties with which EDILIANS has entered into agreements permitting such use or granting such permission.<br \/>\nThe user does not have the right to reproduce or distribute them by any means whatsoever without the prior consent of EDILIANS or, where applicable, the said third parties concerned.<\/p>\n<p>The EDILIANS trademarks and logos and any derivative version thereof, as well as the trademarks of its commercial partners, whether or not they are the property of EDILIANS, are protected trademarks.<br \/>\nAny reproduction in whole or in part of these trademarks and\/or logos made through this Site, without the express prior authorisation of EDILIANS or contrary to the \u201c<i>Edilians Group Trademark Use Policy<\/i>\u201d, is prohibited in accordance with the provisions of the French Intellectual Property Code.<\/p>\n<p>Any use in whole or in part, copying, reproduction, publication, modification, adaptation, translation, representation or distribution of this Site and its contents, in any form whatsoever, without the express prior authorisation of EDILIANS or contrary to the <i>\u201cEdilians Group Trademark Use Policy\u201d, <\/i>is prohibited and will be considered as an infringement of the provisions of the French Intellectual Property Code that may incur the civil and\/or criminal liability of the perpetrator.<br \/>\nEDILIANS reserves the right to take legal action against any person having acted in violation of the rights mentioned herein.<\/p>\n<p>EDILIANS expressly prohibits:<\/p>\n<ul>\n<li>the extraction, by permanent or temporary transfer, of all or a qualitatively or quantitatively substantial part of the content of a database onto another medium, by any means and in any form whatsoever;<\/li>\n<li>any reuse, by making it available to the public, of all or a qualitatively or quantitatively substantial part of the content of a database, in any form whatsoever.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Limitation of liability<\/h2>\n<p>ALL INFORMATION PROVIDED TO ANY USER ON THIS WEBSITE IS PROVIDED ON AN \u201c<i>AS IS<\/i>\u201d BASIS WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT; EDILIANS DOES NOT WARRANT THAT ACCESS TO THE WEBSITE WILL BE UNINTERRUPTED, THAT THE WEBSITE WILL BE SECURE AND FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS, OR THAT THE INFORMATION ON THE WEBSITE WILL AT A GIVEN TIME BE COMPLETE, ACCURATE AND CURRENT.<\/p>\n<p>Any downloading or receipt of data via the EDILIANS Site shall be done \u201cat the user\u2019s own risk\u201d and EDILIANS assumes no responsibility for such downloading or receipt of data.<\/p>\n<p>EDILIANS in no way guarantees the accuracy, relevance or updating of the information contained in the documents made available to users or downloadable by users from this Website.<br \/>\nThe information and documents made available to users of the Website are provided for information purposes only and cannot replace advice from an EDILIANS professional.<br \/>\nIndeed, the choice of products must take into account the specific features of each customer\u2019s processes and equipment and be based on a detailed preliminary study carried out by EDILIANS\u2019s technical teams.<br \/>\nConsequently, EDILIANS may not be held liable for any use made by users of this Site or for documents supplied via the Site.<\/p>\n<p>The information contained on this Site may be modified, corrected and\/or supplemented at any time without notice.<\/p>\n<p>Subject to the creation of a link to the EDILIANS Website in accordance with the \u201c<i>Edilians Group Trademark Use Policy<\/i>\u201d, no links to the EDILIANS websites may be made by any third party without the express prior consent of EDILIANS.<br \/>\nOnce duly approved by EDILIANS, any link to this Site must lead to the home page.<br \/>\nThe creation of a link to this Site by a third-party site shall not be construed as the expression of any relationship between EDILIANS and the owner of that third-party site.<\/p>\n<p>This Site may contain links to other websites managed by other companies.<br \/>\nEDILIANS does not sponsor, control or monitor those sites.<br \/>\nEDILIANS is not responsible for the content of those third-party sites, which the user shall access at their own risk.<\/p>\n<p>As a general rule, the EDILIANS Site is accessible 24 hours a day, 7 days a week.<br \/>\nHowever, EDILIANS may, at its sole discretion, suspend, interrupt or cancel access to all or part of the Site in the following non-exhaustive cases: force majeure, computer difficulties, difficulties relating to the structure of the telecommunications network or difficulties of a technical nature, or for maintenance reasons.<\/p>\n<p>When using this Website, each user undertakes not to undermine public order, to comply with the laws and regulations in force, to respect the rights of third parties, and to comply with the provisions herein.<\/p>\n<p>The user undertakes to indemnify and hold harmless EDILIANS, as well as its subsidiaries, managers, directors, employees, representatives and agents, for any and all claims, demands, losses, liabilities and\/or damages (including reasonable legal fees and expenses) arising out of the use of the Site or any breach of the content of this legal notice.<\/p>\n<h2>Data protection and cookie policy<\/h2>\n<p>This Website uses cookies and personal data.<br \/>\nThe user should refer to the EDILIANS <a href=\"https:\/\/edilians.com\/politique-cookies\">policy on data protection and cookies<\/a>, available on the Site.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>EDILIANS Group Trademark Use Policy<\/h2>\n<p>The trademarks used by EDILIANS and its subsidiaries (\u201cEdilians Group\u201d), recognised by customers throughout the world, are an extremely valuable asset for promoting its products and services.<br \/>\nProper use of these trademarks helps preserve and enhance their value.<br \/>\nThis policy (\u201cPolicy\u201d) applies to Edilians Group trademarks in order to facilitate their consistent and proper use.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Trademarks<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>The Edilians Group has several trademarks for its products and services (\u201cTrademark(s)\u201d).<br \/>\nMost, if not all, product names are Trademarks.<br \/>\nThe Edilians Group reserves all property rights to its Trademarks, including to the EDILIANS name and logo.<br \/>\nThe word \u201cEdilians\u201d and the shell logo are examples of Trademarks.<br \/>\nYou may not use the Trademarks without the prior written consent of the EDILIANS Marketing Department, in accordance with its guidelines.<\/p>\n<p>If a Trademark appears on the products, packaging or sales literature supplied, you may not remove, obscure or alter it.<\/p>\n<p>EDILIANS\u2019s image, presentation and trade dress relate to the look and appearance of our company.<br \/>\nThis style includes the format, colours, models, packaging, labels, signs, posters and any other materials, whether promotional or not, created by EDILIANS.<br \/>\nIt is forbidden to copy or imitate EDILIANS\u2019s image, presentation or trade dress.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Use<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>You may use our Trademarks to refer to our products or services, provided that such references are appropriate and comply with the Policy.<br \/>\nAny use not intended or authorised under the Policy must be authorised in advance by the EDILIANS Marketing Department in writing.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Internet link and domain name<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>You may create a link to our Website<br \/>\n<a href=\"https:\/\/edilians.com\/\">https:\/\/edilians.com<\/a> from your own site, provided that you inform Internet users in the following manner that they will be redirected to the home page of the EDILIANS Website: <i>\u201cClick here to visit the Edilians site\u201d <\/i>or <i>\u201cIf you click on this link, you will be redirected to the Edilians website\u201d.<br \/>\n<\/i> Any other redirection method or phrase must be authorised in advance by the Edilians Marketing Department in writing.<\/p>\n<p>You may not register domain names that incorporate our Trademarks or trade names, or use sub-domains to incorporate them.<br \/>\nThis prohibition includes the \u201cEdilians\u201d Trademark.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Attribution of ownership<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>If you use a Trademark on your website or refer to it in your printed marketing materials or in an advertisement for Edilians Group products or services, you must insert a notice in your document that tells the reader who owns the Trademark.<br \/>\nOwnership is generally attributed in the credits area of a printed document, inserted immediately after the copyright notice.<br \/>\nHere is an example of proper attribution: \u201cAirbrane\u00ae is a trademark of Edilians S.A.S.\u201d.<\/p>\n<p>There is no need to attribute ownership of a trademark to Edilians if the trademark is incorporated with the appropriate symbol into a press release.<br \/>\nIndeed, any authorised use of a Trademark must be accompanied by the appropriate intellectual property right symbol.<br \/>\nIf you are not sure which symbol to use, please contact the EDILIANS Marketing Department.<br \/>\nHere are some examples of trademarks accompanied by the appropriate symbols: \u201cOmega Max\u00ae clay tile\u201d and \u201cAirbrane\u00ae roofing membrane\u201d.<\/p>\n<p>Furthermore, you may not abbreviate or shorten a Trademark or use a \u201cnickname\u201d for it.<br \/>\nFor example, an example of proper use is \u201cNeoplate\u00ae clay tiles\u201d as opposed to \u201cNeop clay tiles\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Products, company names, trade names and slogans<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>You may not use, incorporate or combine any of our Trademarks with your or any third party\u2019s product names, company names, slogans or trade names.<br \/>\nNo Trademark may be used in such a way as to suggest that it is the property of a third party other than EDILIANS.<br \/>\nTrademarks may not be used to suggest to the customer that EDILIANS sponsors or manufactures a third party\u2019s product, or that a third party sponsors or manufactures an EDILIANS product.<br \/>\nYou may not use our Trademarks in your slogans, nor may you adopt or use our slogans, in whole or in part, as if they were your own.<br \/>\nYou may not use our slogans in a way that confuses or misleads customers.<\/p>\n<p>You may not use or register (or apply to register) any trademark that is identical to or might be confused with any of our Trademarks.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Derivative products and advertising materials<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>You may not use our Trademarks in your promotional materials, including derivative products such as t-shirts, bags, pens or other items.<br \/>\nYou must obtain prior written authorisation from the EDILIANS Marketing Department before using our Trademarks in any advertising materials or documentation, regardless of the medium.<br \/>\nYou may not print our Trademarks or logos on your documents or business cards.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Questions<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>If you have any questions about the Policy, please contact: Marketing Department, Edilians S.A.S., 65, chemin du Moulin Carron, 69570 Dardilly, FRANCE<\/p>\n<p>If you have any legal or intellectual property questions, please contact: Legal Department, Edilians S.A.S., 65, chemin du Moulin Carron, 69570 Dardilly, FRANCE<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Applicable law<\/h2>\n<p>These terms and conditions of use and the Website in general are governed by the laws of the French Republic and shall be interpreted accordingly.<br \/>\nAny dispute or litigation concerning this Website shall be settled exclusively by the French courts.<\/p>\n<p><b><i>Edilians S.A.S. 2018-2020.<br \/>\nAll rights reserved.<br \/>\n<\/i><\/b><\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2162","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edilians-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edilians-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edilians-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edilians-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edilians-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2162"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/edilians-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4933,"href":"https:\/\/edilians-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2162\/revisions\/4933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edilians-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}