Note legali

Crediti

Il Sito è stato realizzato da: Business & Decision S.A., con capitale sociale di 551.808,25 €

Sede legale: 153 rue de Courcelles, 75817 Parigi Cedex 17, Francia

Sede secondaria: 45, Quai Charles de Gaulle, 69006 Lione, Francia
Iscritta al Registro delle imprese (RCS) di Parigi con il numero: 384 518 114 B

Tel.: +33 (0)1 56 21 21 21 (Parigi) o +33 (0) 4 37 47 32 40 (Lione)

 

Proprietà intellettuale

Crediti fotografici: Sabine Serrad/Jean-Baptiste Vetter/Rémi Portier

La resa dei colori nelle fotografie non ha valore contrattuale e potrebbe non rispecchiare fedelmente la realtà. Per confermare la scelta, il nostro servizio “Invio campioni” è a vostra disposizione.

L’architettura generale, così come i software, i contenuti, le immagini, i video, i suoni, le procedure, gli slogan, i testi, il prodotto, la tecnologia e il know-how in generale, così come qualsiasi altro elemento facente parte del presente Sito, sono protetti da diritti di proprietà intellettuale e industriale, di proprietà esclusiva di EDILIANS o dei suoi concessori di licenze. Tutti gli elementi visivi, indipendentemente dal fatto che siano stati registrati come marchio o a titolo diverso, e dal fatto che siano accompagnati o meno dai simboli ®, ™, ℠ o ©, e, più in generale, tutte le informazioni presenti sul Sito sono di proprietà esclusiva di EDILIANS o di terzi con cui EDILIANS ha stipulato accordi che ne consentono l’utilizzo o ne concedono l’autorizzazione. L’utente non ha il diritto di riprodurli o diffonderli con alcun mezzo senza il previo consenso di EDILIANS o, se del caso, delle suddette terze parti interessate.

I marchi e i loghi EDILIANS, nonché qualsiasi loro versione derivata, e i marchi dei suoi partner commerciali, indipendentemente dal fatto che siano o meno di proprietà di EDILIANS, sono marchi protetti. È vietata qualsiasi riproduzione totale o parziale di tali marchi e/o loghi effettuata tramite il presente Sito, senza la previa autorizzazione esplicita di EDILIANS o in violazione della “Politica di utilizzo dei marchi di Edilians Group“, in conformità con le disposizioni del Codice francese della proprietà intellettuale.

Qualsiasi utilizzo totale o parziale, copia, riproduzione, pubblicazione, modifica, adattamento, traduzione, rappresentazione o distribuzione del presente Sito e dei suoi contenuti, in qualsiasi forma, senza la previa autorizzazione esplicita di EDILIANS o in violazione della “Politica sull’uso dei marchi di Edilians Group”, è vietata e sarà considerata una violazione delle disposizioni del Codice francese della proprietà intellettuale, che può comportare la responsabilità civile e/o penale del suo autore. EDILIANS si riserva il diritto di intraprendere azioni legali nei confronti di chiunque abbia agito in violazione dei diritti qui menzionati.

EDILIANS vieta espressamente:

• l’estrazione, mediante trasferimento permanente o temporaneo, della totalità o di una parte qualitativamente o quantitativamente sostanziale del contenuto di una banca dati su un altro supporto, con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma;
• il riutilizzo, mediante la messa a disposizione del pubblico, di tutto o di una parte qualitativamente o quantitativamente sostanziale del contenuto di una banca dati, indipendentemente dalla forma in cui si presenta.

Limitazione di responsabilità

TUTTE LE INFORMAZIONI FORNITE A QUALSIASI UTENTE SUL PRESENTE SITO SONO FORNITE “COSÌ COME SONO” SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, SIA ESSA ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO O DI NON CONTRAFFAZIONE; EDILIANS NON GARANTISCE CHE L’ACCESSO AL SITO SIA ININTERROTTO, CHE IL SITO WEB SIA SICURO E PRIVO DI VIRUS O DI QUALSIASI ALTRO COMPONENTE INDESIDERATO, O CHE LE INFORMAZIONI PRESENTI SUL SITO SIANO IN QUALSIASI MOMENTO COMPLETE, ESATTE E AGGIORNATE.

Qualsiasi download o ricezione di dati tramite il Sito di EDILIANS avviene “a rischio e pericolo” degli utenti e EDILIANS non si assume alcuna responsabilità in merito a tali download o ricezioni di dati.

EDILIANS non garantisce in alcun modo l’esattezza, la pertinenza e l’aggiornamento delle informazioni contenute nei documenti messi a disposizione degli utenti o scaricabili dagli utenti sul presente Sito. Le informazioni e i documenti messi a disposizione degli utenti del Sito sono forniti a titolo puramente informativo e non possono sostituire il parere di un professionista di EDILIANS. Infatti la scelta dei prodotti deve essere effettuata tenendo conto delle specificità dei processi e delle attrezzature di ciascun cliente e deve basarsi su uno studio preliminare dettagliato condotto dai team tecnici di EDILIANS. Di conseguenza EDILIANS non potrà essere ritenuta responsabile per l’uso che gli utenti fanno del presente Sito o per i documenti forniti tramite lo stesso.

Le informazioni contenute nel presente Sito possono essere modificate, corrette e/o integrate in qualsiasi momento senza preavviso.

Fatta salva la creazione di un link al Sito di EDILIANS conforme alla “Politica sull’uso dei marchi di Edilians Group“, nessun link ai siti web di EDILIANS può essere creato da terzi senza l’espressa e preventiva autorizzazione di EDILIANS. Una volta debitamente approvato da EDILIANS, qualsiasi link diretto al presente Sito dovrà rimandare alla pagina iniziale. La creazione di un link al presente Sito da parte di un sito di terzi non può essere interpretata come indicazione dell’esistenza di rapporti tra EDILIANS e il proprietario di tale sito di terzi.

Il presente Sito può contenere link ad altri siti web gestiti da altre società. EDILIANS non sponsorizza questi siti, non li controlla e non ne garantisce il monitoraggio. EDILIANS non è responsabile del contenuto di tali siti di terzi, ai quali l’utente accede “a proprio rischio e pericolo”.

Il Sito di EDILIANS è, in linea di massima, accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Tuttavia EDILIANS, a propria esclusiva discrezione, può sospendere, interrompere o annullare l’accesso a tutto il Sito o parte di esso nei seguenti casi, senza che l’elenco sia da considerarsi esaustivo: cause di forza maggiore, problemi informatici, difficoltà legate alla struttura della rete di telecomunicazioni o di natura tecnica, oppure per motivi di manutenzione.

Nell’ambito dell’utilizzo del presente Sito, ogni utente si impegna a non pregiudicare l’ordine pubblico, a rispettare le leggi e i regolamenti vigenti, nonché i diritti di terzi e le disposizioni del presente documento.

L’utente si impegna a manlevare e tenere indenne EDILIANS, le sue filiali, i suoi dirigenti, amministratori, dipendenti, rappresentanti e mandatari da qualsiasi reclamo, richiesta, pregiudizio, responsabilità e/o danno (comprese le spese legali ragionevoli e i costi legali) derivanti dall’utilizzo del Sito o dalla violazione del contenuto delle presenti note legali.

Informativa sulla protezione dei dati personali e sui cookie

Il presente Sito utilizza dati personali e cookie (“marcatori temporanei”). L’utente è tenuto a consultare sul Sito l’informativa di EDILIANS in materia di protezione dei dati personali e cookie.

 

Politica sull’uso dei marchi di EDILIANS Group

I marchi commerciali utilizzati da EDILIANS e dalle sue filiali (“Edilians Group”), riconosciuti dai clienti di tutto il mondo, costituiscono una risorsa estremamente preziosa per la promozione dei propri prodotti e servizi. L’uso corretto di questi marchi consente di preservarne e accrescerne il valore. La presente politica (“Politica”) si applica ai marchi commerciali di Edilians Group al fine di garantirne un utilizzo coerente e conforme.

 

Marchi

Edilians Group detiene numerosi marchi commerciali relativi ai propri prodotti e servizi (“Marchio/Marchi”). La maggior parte dei nomi dei prodotti, se non tutti, sono Marchi. Edilians Group si riserva tutti i diritti di proprietà sui propri Marchi, compresi il nome e il logo EDILIANS. Infatti la parola “Edilians” e il logo a forma di conchiglia sono esempi di Marchi. Non è consentito utilizzare i Marchi senza la previa autorizzazione scritta del Reparto marketing di EDILIANS e in conformità con le sue direttive.

Se sui prodotti, sugli imballaggi o sulla documentazione commerciale forniti è presente un Marchio, non è consentito rimuoverlo, coprirlo o modificarlo.

L’immagine, la presentazione o l’identità visiva di EDILIANS si riferiscono all’aspetto e all’apparenza dell’azienda. Tale stile comprende il formato, i colori, i modelli, gli imballaggi, le etichette, i cartelli, i manifesti o qualsiasi altro materiale, promozionale o meno, creato da EDILIANS. È vietato copiare o imitare l’immagine, la presentazione o l’identità visiva di EDILIANS.

 

Utilizzo

È possibile utilizzare i nostri Marchi per fare riferimento ai nostri prodotti o servizi, a condizione che tali riferimenti siano appropriati e conformi alla Politica. Qualsiasi utilizzo non previsto o non autorizzato ai sensi della Politica deve essere preventivamente autorizzato per iscritto dal Reparto marketing di EDILIANS.

 

Link sul web e nome di dominio

È possibile creare un link al nostro sito web https://edilians.com dal proprio sito, a condizione di avvisare l’utente che verrà reindirizzato al Sito di EDILIANS, alla sua pagina iniziale, nel modo seguente: “Clicca qui per visitare il sito di Edilians.”; oppure anche “Cliccando su questo link, si verrà reindirizzati al sito web di Edilians.” Qualsiasi altra modalità o formula di reindirizzamento dovrà essere preventivamente autorizzata per iscritto dal Reparto marketing di Edilians.

Non è consentito registrare nomi di dominio che includano i nostri Marchi o nomi commerciali, né utilizzare sottodomini per inserirli. Tale divieto comprende il Marchio “Edilians”.

 

Attribuzione del diritto di proprietà

Se si utilizzano i Marchi sul proprio sito web o vi si fa riferimento nei propri documenti commerciali stampati o in una pubblicità relativa ai prodotti o ai servizi di Edilians Group, bisogna inserire nel documento un avviso che indichi al lettore il titolare del marchio. La proprietà viene solitamente indicata nei crediti di un documento stampato, inserita immediatamente dopo la nota sul copyright. Ecco un esempio di attribuzione corretta: “Airbrane® è un marchio registrato di Edilians S.A.S.”.

Non è necessario attribuire a Edilians la proprietà di un marchio se questo è riportato con il simbolo appropriato in un comunicato stampa. Infatti ogni utilizzo autorizzato di un Marchio deve essere accompagnato dal simbolo di proprietà intellettuale appropriato. Se non si è sicuri del simbolo da utilizzare, si prega di rivolgersi al Reparto marketing di EDILIANS. Ecco alcuni esempi di marchi accompagnati dai simboli corrispondenti: “La tegola in cotto Omega Max®” oppure “La membrana per copertura Airbrane®”.

Inoltre non è consentito abbreviare, accorciare o utilizzare un “soprannome” per un marchio. Ad esempio un uso corretto è “Le tegole in cotto Neoplate®”, mentre non lo è “Le tegole in cotto Neop.”.

 

Prodotti, denominazioni sociali, nomi commerciali e slogan

Non è possibile utilizzare, incorporare o combinare nessuno dei Marchi con i propri nomi o marchi di prodotti, denominazioni sociali, slogan o nomi commerciali, né con quelli di terzi. Nessun Marchio può essere utilizzato in modo tale da suggerire che sia di proprietà di un soggetto terzo diverso da EDILIANS. I Marchi non devono essere utilizzati per suggerire al cliente che EDILIANS sponsorizzi o produca il prodotto di un terzo, né che un terzo sponsorizzi o produca un prodotto EDILIANS. Non è consentito utilizzare i nostri Marchi nei propri slogan, né adottare o utilizzare i nostri slogan, in tutto o in parte, come se fossero propri. Non è consentito utilizzare i nostri slogan in modo tale da creare confusione nei clienti o indurli in errore.

Non è possibile utilizzare un marchio o registrare (o richiedere la registrazione) di un marchio che sia identico a uno dei nostri Marchi o che possa essere confuso con un nostro Marchio.

 

Merchandising e materiale promozionale

Non è consentito utilizzare i Marchi nel proprio materiale promozionale, in particolare su prodotti derivati quali magliette, borse, penne o altri gadget. Prima di utilizzare i Marchi in materiale pubblicitario o in qualsiasi tipo di documentazione, indipendentemente dal supporto utilizzato, è necessario ottenere l’autorizzazione scritta del Reparto marketing di EDILIANS. Non è consentito stampare i Marchi o loghi sui propri documenti o biglietti da visita.

 

Domande

Per qualsiasi domanda relativa alla presente Politica, si prega di contattare il Reparto marketing al seguente indirizzo:

Département Marketing, Edilians S.A.S., 65, chemin du Moulin Carron, 69570 Dardilly, Francia

Per qualsiasi questione legale o relativa alla proprietà intellettuale, si prega di contattare l’Ufficio legale al seguente indirizzo:

Département Légal, Edilians S.A.S., 65, chemin du Moulin Carron, 69570 Dardilly, Francia

 

Legge applicabile

Le presenti condizioni d’uso e il Sito in generale sono disciplinati dalle leggi della Repubblica Francese e interpretati di conseguenza. Qualsiasi controversia o contenzioso relativo al presente Sito sarà di competenza esclusiva dei tribunali francesi.

Edilians S.A.S. 2018-2020. Tutti i diritti riservati.